In the most upsetting episode so far, "Succession" fills a lavish party with high expectations — knowing it can only end in catastrophe.
