The biopic gets its title from the father of the Williams sisters, but it's Ellis' turn as their mother that feels like a revelation.
