Campaigners have been taking turns staying in the tree to prevent developers from cutting it down as part of plans to build a new medical cen