Although the threat's still low for most, diabetes has now been linked to a third of virus deaths in England according to NHS England research.