Apple TV+'s "Shrink Next Door" chronicles the parasitic relationship between an opportunistic therapist (Paul Rudd) and his patient (Will Ferrell).
