A military veteran who regularly swims in the sea for his mental and physical health has raised concern about the quality of the water.