"The 3-Body Problem" series at Netflix has officially added a dozen cast members, Variety has learned.