An internal report viewed by The Wall Street Journal shows the company could be grappling with just how many active users it has.