Kyle Richards Recalls Filming ‘Halloween Kills’ After Breaking Her Nose on Set