"It would be much safer to enjoy their good fortune and stay silent," writes chef José Andrés of friends Meghan Markle and Prince Harry