De juillet à octobre, les baleines à bosse retournent dans les eaux chaudes et tropicales de la côte Pacifique de la Colombie où elles sont nées, pour entamer leur rituel d'accouplement.