في مشهد يبدو عاديا في برلين، يصطف شباب بمظهر عصري في طابور طويل بانتظار الدخول إلى أحد أهم النوادي الليلية لموسيقى التكنو في المدينة... لكنهم لم يأتوا للرقص بل لتلقي اللقاح.