AGT: 9-Year-Old Singer Wins First-Ever All-Judges Golden Buzzer — 'Unprecedented,' Says Terry Crews

"The moment you thought you saw it all, you didn't," host Terry Crews tells PEOPLE about joining forces with all four judges to give the history-making Golden Buzzer