Jury find former police officer Derek Chauvin guilty of the murder of George Floyd, sparking tears and celebration outside courthouse