Lucy Hale Calls Colton Underwood ‘Brave’ for Coming Out as Gay 9 Months After They Were Romantically Linked