Animals smuggled in luggage and mail may soon be saved with the help of one of Australia's most trafficked species.