Dave Portnoy told Jim Cramer he still wouldn't use Robinhood following Portnoy's interview with CEO Vlad Tenev.