Bruno Mars' announcement comes two days after he implored the Grammys to allow his band Silk Sonic to perform at the show