James also talked about how both Hannah Brown and Tyler Cameron were a crucial support system when he found out he was going to be the next Bachelor