Nicola Sturgeon warns that Donald Trump is not allowed Scottish golf trip to avoid inauguration