'I witnessed military ballots being duplicated. It was strange that only Biden's name was selected'