It is causing severe flooding in Colombia, where at least three people have died and hundreds forced to leave their homes.