Southern Charm's Austen says things have happened that have "absolutely nothing to do with John Pringle"