"It'll definitely feel a little weird tomorrow when I get up and I won't be going to meet Val for rehearsals," the Cheer star said