US sanctions target International Criminal Court prosecutor Fatou Bensouda and a top aide over Afghanistan probe.