Amber Riley is set to perform a tribute to her late 'Glee' co-star Naya Rivera during her appearance on 'Jimmy Kimmel Live!' this week.
