The Top Chef host, 49, dishes about what she learned creating her new show and offers up advice on expanding your palate.