Even if you’re not a healthcare hero or essential worker, there’s plenty you can do to lend a helping hand during the coronavirus pandemic.