"It’s not who we are and not who we strive to be, and not the mission Ellen has set for us," the talk show's executive producers said in a statement