President Trump's niece lays out unflattering profile of uncle, says he cheated on SATs in new book