"I just find it curious that someone would sort of do an interview about it without actually making amends privately," said Mandy Moore