A new 'Halo Infinite' trailer has teased the return of The Banished, a splinter group from The Covenant.
