The Michigan police chief who called protesters “wild savages” and “subhumans” has been suspended for 30 days but will not lose his job.