Slave trader statue was an 'affront', says Bristol mayor as he reveals what will happen to it now