Kamala Harris calls for investigation into Barr for ordering law enforcement removing protesters for Trump photo-op