£110m Altnagelvin 'Nucleus Building' will be considered, says Robin Swann after experiencing 'considerable pressure' at Derry A&E