Boris Johnson tells Gregory Campbell only those injured through 'no fault of their own' will qualify for Troubles payments