‘असम को भारत से काट दें’ बयान देने वाला जेएनयू छात्र शर्जील गिरफ्तार, वीडियो वायरल होने पर दर्ज हुआ था केस