While Meghan and son Archie are in Canada, Prince Harry will remain in the U.K. until at least early next week