Keane Mulready Woods (17) from Drogheda was murdered and his body parts dumped at two locations in Dublin