The 'Mad About You' actress was briefly hospitalized after her car was t-boned in an intersection on Oct. 16
