The decision comes after the Backstreet Boys alum learned his brother “harbors thoughts and intentions of killing my pregnant wife and unborn child.”