With Danton Heinen inked to a two-year deal, the Bruins now must lock up two of their young defensemen