Iran says it has amassed more low-enriched uranium than permitted under the 2015 nuclear deal with world powers.