The Philippines is returning huge amounts of waste which it says was illegally shipped by Canada, mislabelled as recyclable plastics.