Jessica Chastain says Tilda Swinton inspired her 'Dark Phoenix' character as she can imagine the star "ruling over some planet".