Putting unstable Libya in charge of managing Europe-seeking migrants is like "a sick doctor being asked to treat patients".