Jed Madela gives a sample of what he would sing should he be a contestant on Your Face Sounds Familiar