PLUS: Kandi Burruss weighs in on how she felt when she found out Nene Leakes brought Phaedra Parks to Andy Cohen's baby shower