Police report shows that daughter told hours-old baby boy, who was buried in backyard, was surrendered
